Обществено достояние – какво е то и какви са неговите регулации

Можете ли да използвате произведения от общественото достояние без ограничения? Какви са условията за използване на произведения на артисти, които са починали преди много години? Има ли златно правило, че 70 години е времето, след което всяко оригинално произведение става част от общественото достояние и неговият автор губи авторски права? За да разберете отговорите и да научите повече за общественото достояние и как да го използвате безопасно, продължете да четете!

Обществено достояние – съдържание:

1. Обществено достояние – какво е то?
2. Обществено достояние срещу авторски права
3. Авторските права винаги ли изтичат след 70 години?

Обществено достояние – какво е то?

Общественото достояние се използва ежедневно от милиони. И те го правят напълно несъзнателно – цитират стихотворения на известни поети, копират картини на известни художници или записват аранжимент на любимата си филмова мелодия. Общоприето е, че общественото достояние е защитен механизъм, който гарантира на човечеството достъп до суровия материал на културата, за да позволи нейното по-нататъшно развитие. Този достъп ли е неограничен? И какво е общественото достояние? Четете нататък, за да разберете.

Това неясно описание на общественото достояние като всички художествени произведения на човечеството не очертава ясни граници. Освен това, актовете на същественото право не съдържат правна дефиниция на този концепт, така че юристите предполагат, че: обществото достояние се счита за набор от нематериални стоки (особено произведения), които не са защитени от авторски права.

На практика, тази защита не се прилага за две групи произведения. Първата група включва съдържание, което не може да получи подходяща защита съгласно закона за авторските права. Те включват:

• нормативни актове и техните официални проекти – това са всякакви видове актове на общозадължителното право,
• официални документи и материали, знаци и символи, напр. административни решения, съдебни решения,
• публикувани описания на патенти или защита, подадена съгласно закона за индустриалната собственост,
• обикновени прессъобщения.

Защо избрахме тези нематериални стоки? В случая с правните актове, отговорът е прост. Всеки гражданин трябва да има възможност да се запознае с обвързващите правни разпоредби, които е задължен да спазва. Разбира се, това означава, че разпоредбите са създадени по универсално разбираем начин. Останалата част от каталога се отнася до информация, която потенциално може да касае всеки от нас или която е създадена от държавната или местната администрация.

Има и второ условие, което оригиналните произведения трябва да изпълнят, за да влязат в общественото достояние, а именно изтичането на авторските права. Правната защита съгласно закона за авторските права престава 70 години след смъртта на автора или последния съавтор. Това е теорията, но какво е практиката?

Обществено достояние срещу авторски права

На практика, много автори са готови да заблудят обществеността относно действителните си права, тъй като това е свързано с продължаването на защитата на авторските права и следователно с възможността да продължат да печелят от разпространението на произведението. В крайна сметка, никой няма да се откаже доброволно от кокошката, която снася прословутите златни яйца, нали?

В допълнение към всичко това, има и проблеми с разкриването на това кой е авторът на дадено произведение, колко автори е имало и накрая, дали изобщо имаме работа с оригинално произведение, а не просто с репродуктивно копие. Представители на правната доктрина твърдят, че нещо, което би трябвало да е просто в теорията, често се оказва неизпълнимо на практика.

Авторските права винаги ли изтичат след 70 години?

Оказва се, че законният срок не винаги се брои по един и същи начин. Например, общественото достояние в музиката не включва аранжименти на дадени произведения. Какво означава това? На практика, това означава, че можем да изсвирим легендарната Last Christmas на фирмено коледно парти, но само в оригиналната версия. Всички изменения и аранжименти ще бъдат защитени по стандартната процедура.

В случая на игрални филми, общественото достояние изглежда странно, тъй като 70 години се броят от смъртта на… главния режисьор, автора на сценария или диалозите или композитора на музиката. Зависи от това кой е починал най-скоро.

В случая на книги в общественото достояние, трябва да обърнете внимание на това дали произведението, което използвате, е оригинално (това важи особено за произведения, преведени от чужд език). В този случай, срокът се брои от смъртта на преводача. Освен това, много автори искат да заобиколят съществуващите разпоредби, като регистрират избрани елементи от произведението като напр. търговски марки. Това направиха наследниците на автора на “Малкия принц”, например, регистрирайки персонажите “Лисица” и “Роза”.

Запомнете, че преминаването на времето само по себе си може да бъде заблуждаващо при оценката на изтичането на авторските права. Общественото достояние нараства всяка година, но това не означава, че всичко, което е “старо”, автоматично трябва да бъде в него.

Четете също: Стратегии за съдържание за вашия блог: Hub & Spoke и Pillar.

Харесва ли ви нашето съдържание? Присъединете се към нашата Facebook и Twitter общност!