Развитието на интернет и машинното обучение най-накрая остави настрана традиционните обемисти хартиени речници. Независимо дали търсите превод на една дума, фраза, изречение, идиом, параграф или статия, безплатните онлайн преводачи често идват на помощ. Те предоставят обратна връзка за нула време, ad hoc, често офлайн с едно натискане на бутона. Какви други предимства предлагат тези приложения? Как работят? Кой може да се възползва най-много от тях? И накрая, кои онлайн преводачи са най-добри, според нашето скромно мнение.
Съвременните онлайн преводачи работят на над сто езика. Те обработват текстове с практически всякакъв размер. Независимо от дължината, целият процес отнема не повече от няколко секунди. Това е революционно решение, като се има предвид езиковите бариери, които преодолява. Освен това механизмите, по които работят онлайн речниците, постоянно се подобряват на базата на предишни търсения, така че получените преводи стават все по-подобни на естествения език, който говорим всеки ден, изисквайки само малки човешки корекции.
Често ще се сблъскате и с допълнителни функции на онлайн преводачите, като произношение, възможност за сканиране на текст чрез камера, гласово търсене, ръчно въвеждане на текст и дори превод в реално време на разговор. Следователно, това е изключително удобно средство – както на работа (за създатели на съдържание, преводачи, хора, използващи чужд език професионално – напр. в имейли), в образованието (за ученици, студенти, участници в езикови курсове) и в личния живот (при пътуване, разговори с чужденци).
Популярният Google Translate е услуга, базирана на машинно обучение, която постоянно се подобрява и актуализира. Освен че преобразува текст, въведен директно в специално поле, той също така предоставя превод на глас, изображения и видео – също в реално време – и в момента поддържа над 100 езика.
В рамките на тази платформа е възможно не само да търсите записи в безплатни речници и да превеждате текст, но и да го подобрявате със синоними и антоними. Тя също така разполага с отделни подстраници за спрежение и граматика.
Това е безплатен онлайн преводач, който обработва 53 езика и можете също да управлявате разговори между двама или повече души, като въведете индивидуален код. Той също така предлага опция за оптично разпознаване на символи.
ImTranslator е безплатен преводач, работещ на 91 езика. Той преобразува отделни думи, фрази, цели текстове и уеб страници. Google, Microsoft Bing и Translator предоставят поддръжка за него.
Babylon Online Translator се счита за най-добрия софтуер за текстов превод, обхващащ 77 езика от цял свят. Това не е безплатен инструмент, но неговата достъпност и широк спектър от налични функционалности компенсират този факт. Отличителни черти включват автоматичен превод на имейли, индивидуално адаптирани към получателите, обогатяване на преводите с речник или теми от Wikipedia и възможността за свързване с корпоративни системи.
DeepL е онлайн преводач, базиран на машинен превод, предлагащ услуги за автоматично откриване на текст, преобразуващ цели уеб страници и файлове. Той също така постоянно се подобрява с опцията за оценка на отделни преводи. Налична е и подобрена, платена версия.
Това е преводач, който може да работи и офлайн. Той предлага гласов превод, превод на текст от снимки и запазване на търсения, към които можете да се върнете по-късно.
Това е безплатен онлайн преводач, който поддържа 51 езика. Той предлага опции за гласов превод и преобразуване на текст в реч, с възможност за изтегляне на аудио на оригиналния и целевия език. Translatedict предлага и платени услуги за корекция и превод.
PROMT Online Translator. Това безплатно приложение предлага секции за спрежение, склонение и контекстуално използване на преведени думи или фрази, благодарение на които можете напълно да разберете значението на чуждия език. То също така позволява превод на по-големи текстови фрагменти.
SpanishDict е онлайн софтуер, предназначен за хора, търсещи преводи от английски на испански или обратно. Той е допълнен със секции за спрежение, речник, граматика и произношение, между другото, което го прави универсален инструмент за изучаване на тези езици.
Прочетете също: Топ 10 PDF редактора за 2023!
Харесва ли ви нашето съдържание? Присъединете се към нашата Facebook и Twitter общност!
Знае всички предимства и недостатъци на работата като фрийлансър и все пак извлича най-доброто от това. Управлението на времето и само-мотивацията са нейните най-големи предимства. Сега е дигитален номад и работи, пътувайки из целия свят.
Файловете в PDF формат ни съпътстват всеки ден. Този универсален начин за запазване на съдържание…
Рентгеновото търсене е една от многото техники за търсене на данни, използвани за наемане на…
Днес ще се фокусираме върху началния етап на развитието на компанията – стартиращи предприятия. Ще…
Програми за изграждане на приложения без кодиране – знаете ли някои от тях? Както беше…
Какво е динамика на екипа? Динамиката на екипа отразява организационната култура и работната среда, в…
Платформата YouTube става все по-малко свързана с нискокачествено, аматьорско съдържание, преминавайки към професионализация и привличайки…